01. Juni 1994
In der Praxis ist aufgrund einer Vielzahl von Einheiten für Emissionen aus Verbrennungsprozessen eine große Unsicherheit anzutreffen.
Die Emissionen werden allgemein in den Einheiten Vol.-ppm (cm 3 der Komponente in 1 m 3 trokkenem Abgas), mg/m3 Abgas (Masse der Komponente in 1 m 3 trockenem Abgas) oder mg/kWh (Masse der Komponente bezogen auf eine Energieeinheit) angegeben. Direkte Zahlenwertvergleiche sind hierbei nicht möglich. Genaue Umrechnungen können erst unter Einbeziehung der Stoffkonstanten der Komponenten des Brennstoffes und des Abgases durchgeführt werden.
Die beiliegenden Tabellen mit den Umrechnungsfaktoren und die Arbeitsdiagramme sollen die Umrechnung der Emissionswerte in die unterschiedlichen Einheiten erleichtern und einen Vergleich untereinander ermöglichen.
